德漢-漢德詞典
，站Er stellte allerlei Fragen.
他提出了各種各樣的問題。
詞條糾錯
X
提示: 點擊查看 stellen 的動詞變位
ⅠVt.
① 豎
,豎放,直放
Er stellte die Vase auf den Tisch.
他把花瓶放
桌子上。
② 置,放,安放
Der Besen wurde in den Schrank gestellt.
掃帚被放置櫥柜里面。
③ 撥，調節；撥準，校準；調整
Er stellte gewissenhaft jeden morgen die Uhr.
他每天早上都負責人的校準時鐘。
④ 提
：給，應
⑤ 提出
Ich stellte ihr eine Frage.
我向她提出一個問題。
⑥ 布置,設下
⑦ 逮住,捕獲;攔住,阻止
Die Polizei stellte den Dieb.
警察抓捕到了這個小偷。
⑧ 排演
Ⅱ Vr.
① 站到,到
Das Kind stellte sich auf den Stuhl.
這個孩子站
子上。
② 準備應戰,與...交戰
③ 接待,接受
④ 自首,投案
⑤ 集合
⑥ 采取...的態度,有...的看法
⑦ 應召入伍
⑧ 假裝,裝做...樣子
Du musst dich jetzt nicht taub stellen!
你現不能假裝什
都聽不見！
⑨ 價值,值
einen Antrag stellen
申請
unter Beweis stellen
證實
zur Schau stellen
陳列
jmdn./etw. zur Schau stellen
展出
Forderungen stellen
提出條件，提出要求
eine Kaution stellen
擔保
etw. nebeneinander stellen
平列
unter Beweis stellen
論證
sich(Akk.) dahinter stellen
退后站
sich(Akk.) dumm stellen
打馬虎眼，裝聾作啞
sich(Akk.) Herausforderungen stellen
迎接挑戰
unter Quarant?ne stellen
隔離
jmdm. Suggestivfragen stellen
人
sich(Akk.) taub stellen
充耳不聞，聽而不聞
jmdm. etw. in Aussicht stellen
許愿
etw. zur Verfügung stellen
給事
an den Pranger stellen
譴責
ein Pulsdiagnose stellen
號脈
ⅠVt.
① 豎
,豎放,直放Er stellte die Vase auf den Tisch.
他把花瓶放
桌子上。② 置,放,安放
Der Besen wurde in den Schrank gestellt.
掃帚被放置
櫥柜里面。③ 撥，調節；撥準，校準；調整
Er stellte gewissenhaft jeden morgen die Uhr.
他每天早上都負責人的校準時鐘。
④ 提
：給，應⑤ 提出
Ich stellte ihr eine Frage.
我向她提出一個問題。
⑥ 布置,設下
⑦ 逮住,捕獲;攔住,阻止
Die Polizei stellte den Dieb.
警察抓捕到了這個小偷。
⑧ 排演
Ⅱ Vr.
① 站到,
到Das Kind stellte sich auf den Stuhl.
這個孩子站
子上。② 準備應戰,與...交戰
③ 接待,接受
④ 自首,投案
⑤ 集合
⑥ 采取...的態度,有...的看法
⑦ 應召入伍
⑧ 假裝,裝做...樣子
Du musst dich jetzt nicht taub stellen!
你現
不能假裝什都聽不見！⑨ 價值,值
einen Antrag stellen
申請
unter Beweis stellen
證實
zur Schau stellen
陳列
jmdn./etw. zur Schau stellen
展出
Forderungen stellen
提出條件，提出要求
eine Kaution stellen
擔保
etw. nebeneinander stellen
平列
unter Beweis stellen
論證
sich(Akk.) dahinter stellen
退后站
sich(Akk.) dumm stellen
打馬虎眼，裝聾作啞
sich(Akk.) Herausforderungen stellen
迎接挑戰
unter Quarant?ne stellen
隔離
jmdm. Suggestivfragen stellen
人sich(Akk.) taub stellen
充耳不聞，聽而不聞
jmdm. etw. in Aussicht stellen
許愿
etw. zur Verfügung stellen
給事an den Pranger stellen
譴責
ein Pulsdiagnose stellen
號脈
語法搭配
sich+四格, +四格, +三格, über+三格, auf+四格, hinter+四格, von+三格, für+四格, über+四格, an+四格, unter+四格, zu+三格, vor+四格, zwischen+四格, neben+四格, gegen+四格
德 語 助 手近義詞：
ernennen, Subj Manner, wandeln, Obj Manner, vorschlagen, antreten, nachnominieren, umstellen, unterstellen, umstellen, einsortieren, hinzustellen, herstellen, ausstellen, aufrichten, bereitstellen, umstellen, nachstellen, zurückstellen, bestellen, absetzen, vorstellen, hochstellen, untersetzen, ruhigstellen, rausstellen, reinstellen, wegstellen, dagegenstellen, zurückstellen, hinzustellen, vollstellen, umr?umen聯想詞
【通技】
放，擺，安置，表達，迫使，移動，提出，賦予;放置（z.B. einen Stuhl， Tisch an einen bestimmten Platz如一把
子、桌子放
特定位置）；寄予，任命（z.B. einen Stuhl， Tisch an einen bestimmten Platz如一把子、桌子放特定位置）
【儀】
調節，調整 （Uhr， Wecker， Z?hler鐘、鈴、計數器）；控制，校準;設置 （Uhr， Wecker， Z?hler 鐘表、鈴、計數器）
放，擺，安置，表達，迫使，移動，提出，賦予;放置（z.B. einen Stuhl， Tisch an einen bestimmten Platz如一把
子、桌子放特定位置）；寄予，任命（z.B. einen Stuhl， Tisch an einen bestimmten Platz如一把子、桌子放特定位置）【儀】
調節，調整 （Uhr， Wecker， Z?hler鐘、鈴、計數器）；控制，校準;設置 （Uhr， Wecker， Z?hler 鐘表、鈴、計數器）
Heute stellt sich ein junger Mann vor, der bei uns arbeiten will.
今天有一個想到我們這兒工作的年輕人前來自薦。
Der Lehrer stellte den Schüler zur Strafe in die Ecke.
教師處罰學生壁角。
Der Erfolg ist in Frage gestellt.
(事情的)成功是無把握的。
Sie stellte fest, dass ihr Plan gelungen war.
她發現她的計劃成功了。
Er stellte sich ahnungslos.
他假裝不知道。
Die H?he des Liegestuhls kann man verstellen.
躺
的高低可以調節。
Er stellte sich (Dat.)das Erz?hlte leibhaftig vor.
他具體地想象了人家給他講的事。
Er stellt sich ans Fenster, um anzurufen.
他站到窗邊，以便打電話。
Sie stellten sich w?hrend des Regens unter.
下雨時他們找了個地方躲避。
Er stellt gro?e Ansprüche.
他要求很高。
Der Lehrer stellte hohe Forderungen an seine Schüler.
教師對(自己的)學生提出高要求。
Erstmals stellen europ?ische Konyeine die Mehrheit unter den hundert teuersten b?rsennotierten Unternehmen der Welt.
歐洲的大公司首次
全球上市公司百強排行榜中占據多數。
Das Tier stellt die Ohren (den Schwanz).
動物豎起耳朵(尾巴)。
Sie hat die Blumen in die Vase gestellt.
她把花插到了花瓶里。
Sie stellte sich in den Dienst der Allgemeinheit.
她服務于公眾事業。
Er stellte sich an, als wü?te er von nichts.
他裝作什
都不知道(似的)。
Er konnte sich gut verstellen.
他很會偽裝自己。
Er stellte hohe Ansprüche an seine Schüler.
他對他的學生提出嚴格要求。
Wie stellst du dir unseren gemeinsamen Urlaub eigentlich vor?
你究竟怎樣設想我們共同的假期。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
譯
