德漢-漢德詞典Der Lehrer fragte nach dem Sinn der Fabel.
老師
這則寓言的含義是什么.
詞條糾錯
X
提示: 點擊查看 fragen 的動詞變位
1 fragen
Ⅰ Vt.
①，提，請教
Da fragst du mich zu viel.
[口]這我就回答不了啦！
② 打聽
(j-n) nach etw.(D) fragen
nach dem Weg fragen
路
nach j-s Gesundheit fragen
某人的健康情況
Er hat schon an vielen Stellen nach Arbeit, um Arbeit, wegen Arbeit gefragt.
他在許多部門找過工作。
Ⅱ Vi.
及，關心
Der Vater fragte nicht nach den Kindern.
爸爸不關心他的孩子們。
Ⅲ Vr.
思考，自
Ich frage mich, ob ich das tun kann.
我自
我是否能這么做。
Es fragt sich, ob…
是否…,這還有疑。
Es fragt sich nur, ob ich kommen kann.
我能不能來還是題。
ein Orakel fragen
求簽卜
gegenseitige fragen und antworten
互互答
um Rat fragen
請教
2 Frage
f; -, -n
① (需要回答的)題,疑
② (所存在的,需要解決,
論等的)題
Fragen stellen
提
Fragen aufwerfen
出難題
Fragen an jmdn. richten
向某人提出題
einer Frage ausweichen
答非所
eine Frage von Leben und Tod sein
生死攸關
eine Frage der Zeit
時間題
mathematische Frage
數學題
rhetorische Frage
反句
1 fragen
Ⅰ Vt.
①
，提，請教Da fragst du mich zu viel.
[口]這我就回答不了啦！
② 打聽
(j-n) nach etw.(D) fragen
nach dem Weg fragen
路nach j-s Gesundheit fragen
某人的健康情況Er hat schon an vielen Stellen nach Arbeit, um Arbeit, wegen Arbeit gefragt.
他在許多部門找過工作。
Ⅱ Vi.
及，關心 Der Vater fragte nicht nach den Kindern.
爸爸不關心他的孩子們。
Ⅲ Vr.
思考，自
Ich frage mich, ob ich das tun kann.
我自
我是否能這么做。Es fragt sich, ob…
是否…,這還有疑
。Es fragt sich nur, ob ich kommen kann.
我能不能來還是
題。ein Orakel fragen
求簽
卜gegenseitige fragen und antworten
互
互答um Rat fragen
請教
2 Frage
f; -, -n
① (需要回答的)
題,疑② (所存在的,需要解決,
論等的)題Fragen stellen
提
Fragen aufwerfen
出難題
Fragen an jmdn. richten
向某人提出
題einer Frage ausweichen
答非所
eine Frage von Leben und Tod sein
生死攸關
eine Frage der Zeit
時間
題mathematische Frage
數學題
rhetorische Frage
反
句語法搭配
sich+四格, +四格, nach+三格, um+四格
www.uninesia.com 版 權 所 有近義詞：
meinen, nachdenken, weiterfragen, anfragen, rückfragen, vernehmen, herumfragen, überfragen, aufsuchen, aushorchen, nachsto?en, befragen, ausquetschen, zurückfragen, interviewen, durchfragen, nachbohren, erkundigen聯想詞
，了解;，，了解;
道，了解，曉;而得，
，打聽到;白;，打聽;;【汽車】
題；
題；Er nahm das Buch,ohne zu fragen.
他也不就把書拿走了。
Sie fragt sich, ob das Prestige einer Pers?nlichkeit wichtiger als das Leben ist.
她自己，聲譽和生命那個重要。
Es fragt sich, ob du mit deiner Behauptung wirklich recht hast.
你的論斷是否正確，還得打個號。
Er fragt nicht den Kuckuck (den Teufel) danach,ob...
(口)是否...，他才不管呢。
Willst du nicht lieber einen Experten fragen?
你難道不想一專家嗎？
Sie war so kühn,nach seinem Gehalt zu fragen.
她竟如此冒失地起他的收入。
Der Vater fragte nicht nach den Kindern.
爸爸不關心他的孩子們。
Da fragst du mich zu viel.
這我就回答不了啦！
Wer viel fragt,geht viel irre.
(口)東西倒把自己弄糊涂了。
Ich frage nur aus Neugier.
我出于好奇而發。
Ich frage mich,woran das liegt?
我想，這件事的原因在哪里呢？
Dieses Kosmetikum aus Südkorea ist stark in China gefragt.
韓國化妝品在中國非常暢銷。
Der Interviewer fragte mich, wie ich das mache.
記者我是怎樣那樣做到的。
Er fragt nicht nach dem Warum und Weshalb.
他不原因何在。
Wer viel fragt, bekommt viel Antwort.
勤多
。
Ich habe ihn gefragt, aber er hat meine Frage nicht beantwortet.
我他，但他沒有回答我的題。
Michael fragte mich, ob ich einen Spaziergang machen wolle.
邁克爾我是否想去散步。
Wenn Sie mich fragen, ist die Antwort Ja.
如果您我，答案是肯定的。
Der Polizist hat zweimal gefragt, aber er hat nicht geantwortet.
警察了兩遍，沒有回答。
聲：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現題，歡迎向我們指正。
譯
